Для французского издательства он подготовил курс российской истории, как называет сам автор, от мамонтов до Медведева. Чтобы "объемно посмотреть из 21 века" в далекое прошлое пришлось перечитать всех отечественных авторитетов. Достаточно жестко сегодня он оценивает время демократических перемен, которые и сам приближал в молодости. Его новый сборник стихов вышел в Иркутске, где под эгидой Валентина Распутина проходят литературные декады. Пышно и многолюдно, народ в Сибири еще не охладел к литературе. Интерес к прошлому родной земли продолжается и в книге о трагедии Мологи "Записки пойменного жителя". Здесь Кублановский выступает как редактор. Записки мологского крестьянина пришлось расшифровывать, они были написаны от руки. Завтра Юрий Кублановский встретится с молодыми ярославскими авторами. Поэтический цех Ярославля в последние годы становится все больше.
